Kendall Jenner’s birthday dress leaves little to the imagination