Princess Beatrice dons sought-after dress to visit her wedding dress