\"Kastelo\" montras al ni geedziĝon en Ameriko, faŭlto inter nia pasinteco ...