Fallegur hvítur brúðarkjóll, ósamhverfur með blómaupplýsingum