קייט מידלטון, המלכה אליזבת צפה בשמלת כלה איומה ואיומה...