د شهزادګۍ موضوع لیس مرمیډ د واده جامې - د واده او ناوې الهام