פינקלען-סאַמעט נאַווי בלוי קורץ כאַסענע-גאַסט קלייד